1.Shini—「中国最大のプラスチック補助機器ブランド」の台頭

台湾企業から、世界に6(1)の製造拠点を持つ国際的に有名なブランドに成長しました。電気熱部品の製造から、乾燥・除湿、供給・搬送、投与・混合、加熱・冷却、造粒・リサイクル、システムソリューション、自動化ソリューション、ホットランナーシステムなどの総合的な補助設備まで、専門企業から補助設備製造の世界最大手企業の一つに成長し、Shiniは技術とブランドの推進において飛躍的な成果を上げました。43年間、Shiniは、ほとんどすべてのハイエンドプラスチック補助設備が外国企業に独占されている状況から抜け出し、国内の補助設備業界のリーダーになりました。

近年、Shini は販売ネットワークを継続的に拡大しており、製品は世界中で販売されています。現在までに、Shini は中国の主要都市に販売およびサービス支店を設立しており、流通およびサービス拠点もアジア、ヨーロッパ、アメリカ、アフリカ、中東に広がっています。さらに、ポーランドと北米に設立された支店と倉庫は、ヨーロッパとアメリカ向けに現地のサービスを提供しています。

当社が今日獲得した成果は、すべて、製品開発、市場拡大、ブランド構築、内部管理統制など、これまで投入した膨大な資源とあらゆる取り組みの結果です。また、中国の補助設備のトップブランドとして、当社はイタリアの有名企業と提携し、Shini-Syncro extruding process control, Inc.という新会社を設立し、プラスチック周辺産業に進出しました。

40年以上の苦難を乗り越え、Shiniは広東省の有名商標の称号を獲得し、製品は広東省の有名ブランド製品に指定され、さらに、Shiniは国内のプラスチック補助設備業界でも主導的な地位を獲得しました。

2.商標保護のためのブランド構築の強化

広東省珠海の代理店は工場を併設し、SHINIのカタログ、ウェブサイトデザイン、宣伝資料をコピーしています。特に、類似ブランドを使用し、SHINIの外観デザインや特許製品をコピーして販売しています。粗悪な製品を使用して顧客を欺き、広東の有名ブランドであるとさえ主張しています。この重大な不法行為を考慮して、当社はその代理店資格を取り消すだけでなく、法的措置を講じます。広東省中山市中級人民法院は、被告がSHINIの権利を侵害したと宣告し、このような侵害行為を停止し、SHINIに損害を賠償するよう命じました。

2009年4月、SHINIは、被告が王明春という人物に「SHINIFA電熱器有限公司」という会社を登記させ、地元のネットワーク会社に委託してインターネットでウェブサイトを公開していたことを知りました。被告は、模倣品を販売するという目的を達成するために、携帯用スピーカーやSHINIに似たブランドで自社製品を宣伝していました。さらに、従業員も同じSHINIのスーツを着用し、工場ではSHINIの名刺や許可証を使用していました。特に、見積書や販売契約書はSHINIグループの支社を装って使用していました。当社の起訴後、大朗市工商行政管理局は2009年10月に模倣品の差し押さえを命じました。

現在、多くの企業や個人がSHINIブランドを利用して製品の宣伝や販売を行っているという事実に鑑み、すべてのお客様とSHINIの代理店は、補償なしに多額の損失を被ることのないように、低品質で低価格の製品を購入すべきではありません。同時に、許可なくそのような違法行為を行っている企業や個人に、そのような違法行為をやめるよう注意喚起する必要があります。さもなければ、法律により厳しく処罰されます。

シンイ氏、知的財産訴訟2件で勝利

2008年、「SHINI」は広東省の「有名ブランド」に指定され、Shini社は地元政府から「ハイテク企業」に認定されました。同社は全国に70以上の販売拠点を設立し、ヨーロッパ、アメリカ、中東、オセアニアなど50以上の国と地域に事業を展開し、多くの著名な企業や購入者と友好的な協力関係を築いてきました。この2件の知的財産権訴訟に関与した不当な被告は、もともとShiniの代理人でした。彼らはShiniブランドを利用して自分たちのプラットフォームを確立し、「SHINI」ラベルまたは「SHINI」に類似したラベルを貼った偽造品を販売して消費者を混乱させました。これはShiniとその顧客に対する深刻で厳しい違反であり、Shiniブランドの信用も損ないました。彼らの我慢ならない模倣が続いたため、Shiniは複数の知的財産権訴訟を起こしました。2010年4月中旬までに、Shiniは一貫してすべて有利な判決を受けています。

広東高等法院と中山法院の判決によると、ある文書には、「SHINI」は広東省で高い評判を得ている同社の中国語ブランド名の公認の対になるものであると記載されている。「SHITD」は中国語ブランド名「SHINI」と同じフォントサイズの文字を使用して混乱を招き、「SHINI」という英語と中国語の両方のブランド名を使用するShiniの独占権を侵害した。同社はロゴの使用を中止し、Shiniに賠償金を支払うよう強制された。別の文書には、ShiniはSD-Hの特許取得済みの外観デザインを使用する独占権を持っているため、この悪徳企業が珠海の特定の企業に販売したSDマシンは、上記特許の保護範囲に準拠しており、明らかに特許を侵害している、と記載されている。この企業に対し、この特許製品の販売を直ちに中止し、在庫を破棄するよう命じられた。

この事件を担当する広東藍天竹法律事務所の弁護士斉氏は、Shiniのように急速に発展し、国内の補助設備業界でトップの地位を占めている企業にとって、商標侵害に対する防御の決定は非常に正しいことであり、遅滞は許されないと述べた。現時点では、それらは偽造商標、偽造製造および販売である。時が経つにつれて、権利防衛の他の新しい手口が出てくるだろう。長い間、Shiniは、多数の同一または類似の商標、製品、およびウェブサイトでSHINIブランドを偽造する悪徳業者に悩まされており、SHINIブランドの評判に深刻な損害を与えている。すべての販売業者と顧客が警戒を怠らず、本物のSHINIウェブサイトwww.shini.comを認識することを期待している。

シンイ控訴知的財産訴訟の勝利

シンイグループは、シンイ製品の特許侵害と偽造品を標的として、工商局に回収申請を提出したり、有名ウェブサイトに侵害製品に関するデータ公開の停止を要請したり、経済的損失を訴えたりと、中山の2つの工場に対して反撃を続けている。

現在、Shiniが控訴した3件の知的財産権侵害事件の判決が執行され、Shiniブランド戦略の構築に大きな影響を与えています。一方では、違反した侵害行為に法的制裁が科され、Shiniの企業イメージが保護され、消費者の利益が保護されます。他方では、Shiniは製品の品質と製品宣伝を保証しながら、徐々にブランド保護を強化しています。近い将来、Shiniは国内のプラスチック補助機器製造業界で最も信頼でき、価値のあるブランドになると期待されています。


注1：Shiniの第6工場となる重慶Shini Plastics Technologies, Inc.は現在建設中であり、2014年に生産を開始する予定です。